“Thou shalt not delay to offer the first of thy ripe fruits, and of thy liquors: the firstborn of thy sons shalt thou give unto me.”
Exodus 22:29 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Exodus 22:2913 words
HebrewMeaning
כֵּֽןkēn
thusparticleH3651
after that (this · -wards) · as... as · asmuch as yet ···
תַּעֲשֶׂ֥הtaʿăśeh
you will doverbH6213
advance · appoint · apt · be at ···
לְ/שֹׁרְ/ךָ֖ləšōrəkā
to ox yourpronH7794
cow · ox · wall (by mistake for
לְ/צֹאנֶ֑/ךָləṣōʾnekā
to sheep yourpronH6629
flock · lamb · sheep(-cote · -fold ···
שִׁבְעַ֤תšibəʿat
sevenadjH7651
-s · (-teen · -teenth) · -th ···
יָמִים֙yāmiym
daysnounH3117
always · chronicals · continually · daily ···
יִהְיֶ֣הyihəyeh
it will beverbH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
עִםʿim
withpronH5973
against · and · as · before ···
אִמּ֔/וֹʾimwō
mother itsnounH517
mother · parting
בַּ/יּ֥וֹםbaywōm
on the daypronH3117
always · chronicals · continually · daily ···
הַ/שְּׁמִינִ֖יhašəmiyniy
eighthparticleH8066
תִּתְּנ/וֹtitənwō
you will give itverbH5414
apply · appoint · ascribe · assign ···
לִֽ/יliy
pron
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!