“And my wrath shall wax hot, and I will kill you with the sword; and your wives shall be widows, and your children fatherless.”
Exodus 22:24 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Exodus 22:2416 words
HebrewMeaning
אִםʾim
ifconjH518
can- · doubtless · if · that) ···
כֶּ֣סֶףkesep
moneynounH3701
price · silver
תַּלְוֶ֣הtaləweh
you will lend toverbH3867
borrow · cleave · join · lend
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
עַמִּ֗/יʿamiy
people mynounH5971
men · nation · people
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
הֶֽ/עָנִי֙heʿāniy
the poor personparticleH6041
humble · lowly · needy · poor
עִמָּ֔/ךְʿimākə
with youpronH5973
against · and · as · before ···
לֹאlōʾ
notparticleH3808
before · or else · except · ig ···
תִהְיֶ֥הtihəyeh
you must beverbH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
ל֖/וֹlwō
pron
כְּ/נֹשֶׁ֑הkənōšeh
like a creditorpronH5383
exact · extortioner · lend · usurer ···
לֹֽאlōʾ
notparticleH3808
before · or else · except · ig ···
תְשִׂימ֥וּ/ןtəśiymwn
you must put !verbH7760
any wise · bring · call · care ···
עָלָ֖י/וʿālāyw
on himpronH5921
according to · after · against · among ···
נֶֽשֶׁךְnešekə
interestnounH5392
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.