Sign in
Exodus 22:23 — King James Version← Study notes

If thou afflict them in any wise, and they cry at all unto me, I will surely hear their cry;


Exodus 22:23Hebrew Interlinear

Hebrew · Exodus 22:2310 words
וְחָרָהwəḥārāhAnd glow
אַפִּיʾapîNose
וְהָרַגְתִּיwəhāragətîAnd smite
אֶתְכֶםʾetəḵem
בֶּחָרֶבbeḥārevIn drought
וְהָיוּwəhāyûAnd exist
נְשֵׁיכֶםnəšêḵemWoman
אַלְמָנוֹתʾaləmānwōtWidow
וּבְנֵיכֶםûvənêḵemAnd son
יְתֹמִיםyətōmîmBereaved
Words read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings

וְחָרָהwəḥārāhAnd glow
אַפִּיʾapîNose
וְהָרַגְתִּיwəhāragətîAnd smite
אֶתְכֶםʾetəḵemdirect object marker (no translation)
בֶּחָרֶבbeḥārevIn drought
וְהָיוּwəhāyûAnd exist
נְשֵׁיכֶםnəšêḵemWoman
אַלְמָנוֹתʾaləmānwōtWidow
וּבְנֵיכֶםûvənêḵemAnd son
יְתֹמִיםyətōmîmBereaved

Explore community notes on Exodus 22:23

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →