“If there be laid on him a sum of money, then he shall give for the ransom of his life whatsoever is laid upon him.”
Exodus 21:30 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Exodus 21:3011 words
HebrewMeaning
אִםʾim
ifconjH518
can- · doubtless · if · that) ···
כֹּ֖פֶרkōper
a ransomnounH3724
camphire · pitch · ransom · satisfaction ···
יוּשַׁ֣תywšat
it will be imposedverbH7896
appoint · array · bring · consider ···
עָלָ֑י/וʿālāyw
on himpronH5921
according to · after · against · among ···
וְ/נָתַן֙wənātan
and he will giveconjH5414
apply · appoint · ascribe · assign ···
פִּדְיֹ֣ןpidəyōn
the ransom ofnounH6306
that were redeemed · redemption
נַפְשׁ֔/וֹnapəšwō
life hisnounH5315
appetite · beast · body · breath ···
כְּ/כֹ֥לkəkōl
according to allpronH3605
) · altogether · any · enough ···
אֲשֶׁרʾăšer
thatparticleH834
after · alike · because · every ···
יוּשַׁ֖תywšat
it will be imposedverbH7896
appoint · array · bring · consider ···
עָלָֽי/וʿālāyw
on himpronH5921
according to · after · against · among ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!