“An altar of earth thou shalt make unto me, and shalt sacrifice thereon thy burnt offerings, and thy peace offerings, thy sheep, and thine oxen: in all places where I record my name I will come unto thee, and I will bless thee.”
Exodus 20:24 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Exodus 20:2423 words
HebrewMeaning
מִזְבַּ֣חmizəbaḥ
an altar ofnounH4196
אֲדָמָה֮ʾădāmāh
earthnounH127
earth · ground · husband · land
תַּעֲשֶׂהtaʿăśeh
you will makeverbH6213
advance · appoint · apt · be at ···
לִּ/י֒liy
pron
וְ/זָבַחְתָּ֣wəzābaḥətā
and you will sacrificeconjH2076
offer · sacrifice · slay
עָלָ֗י/וʿālāyw
on itpronH5921
according to · after · against · among ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
עֹלֹתֶ֨י/ךָ֙ʿōlōteykā
burnt offerings yournounH5930
burnt offering · go up to. See also
וְ/אֶתwəʾet
andconjH853
שְׁלָמֶ֔י/ךָšəlāmeykā
peace offerings yournounH8002
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
צֹֽאנְ/ךָ֖ṣōʾnəkā
sheep yournounH6629
flock · lamb · sheep(-cote · -fold ···
וְ/אֶתwəʾet
andconjH853
בְּקָרֶ֑/ךָbəqārekā
cattle yournounH1241
bull · calf · cow · great ···
בְּ/כָלbəkāl
in everypronH3605
) · altogether · any · enough ···
הַ/מָּקוֹם֙hamāqwōm
placeparticleH4725
home · open · place · room ···
אֲשֶׁ֣רʾăšer
whereparticleH834
after · alike · because · every ···
אַזְכִּ֣ירʾazəkiyr
I will cause to be rememberedverbH2142
burn · earnestly · mention · be mindful ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
שְׁמִ֔/יšəmiy
name mynounH8034
base · named · renown · report
אָב֥וֹאʾābwōʾ
I will comeverbH935
apply · attain · be · befall ···
אֵלֶ֖י/ךָʾēleykā
to youpronH413
according to · after · against · among ···
וּ/בֵרַכְתִּֽי/ךָwbērakətiykā
and I will bless youconjH1288
abundantly · altogether · at all · bless ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!