Sign in
Exodus 20:22 — King James Version← Study notes

And the Lord said unto Moses, Thus thou shalt say unto the children of Israel, Ye have seen that I have talked with you from heaven.


Exodus 20:22Hebrew Interlinear

Hebrew · Exodus 20:2216 words
וַיֹּאמֶרwayōʾmerAnd say
יְהוָהyəhwāhLORD
אֶלʾelNear
מֹשֶׁהmōšehMoses
כֹּהkōhLike this
תֹאמַרtōʾmarSay
אֶלʾelNear
בְּנֵיbənêSon
יִשְׂרָאֵלyiśərāʾēlHe will rule as God
אַתֶּםʾatemThou
רְאִיתֶםrəʾîtemSee
כִּיRelative conjunction
מִןminPart
הַשָּׁמַיִםhašāmayimThe heavens
דִּבַּרְתִּיdibarətîArrange
עִמָּכֶםʿimāḵemWith
Words read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings

וַיֹּאמֶרwayōʾmerAnd say
יְהוָהyəhwāhLORD
אֶלʾelNear
מֹשֶׁהmōšehMoses
כֹּהkōhLike this
תֹאמַרtōʾmarSay
אֶלʾelNear
בְּנֵיbənêSon
יִשְׂרָאֵלyiśərāʾēlHe will rule as God
אַתֶּםʾatemThou
רְאִיתֶםrəʾîtemSee
כִּיRelative conjunction
מִןminPart
הַשָּׁמַיִםhašāmayimThe heavens
דִּבַּרְתִּיdibarətîArrange
עִמָּכֶםʿimāḵemWith

Explore community notes on Exodus 20:22

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →