“And God looked upon the children of Israel, and God had respect unto them.”
Exodus 2:25 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Exodus 2:257 words
HebrewMeaning
וַ/יַּ֥רְאwayarəʾ
and he sawconjH7200
appear · approve · behold · certainly ···
אֱלֹהִ֖יםʾĕlōhiym
GodnounH430
exceeding · God (-dess · -ly) · great ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
בְּנֵ֣יbənēy
the people ofnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
יִשְׂרָאֵ֑לyiśərāʾēl
IsraelnounH3478
וַ/יֵּ֖דַעwayēdaʿ
and he knewconjH3045
acquaintance · advise · answer · appoint ···
אֱלֹהִֽיםʾĕlōhiym
GodnounH430
exceeding · God (-dess · -ly) · great ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!