“And he said unto his daughters, And where is he? why is it that ye have left the man? call him, that he may eat bread.”
Exodus 2:20 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Exodus 2:2013 words
HebrewMeaning
וַ/יֹּ֥אמֶרwayōʾmer
and he saidconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
אֶלʾel
topronH413
according to · after · against · among ···
בְּנֹתָ֖י/וbənōtāyw
daughters hisnounH1323
branch · company · daughter · first ···
וְ/אַיּ֑/וֹwəʾaywō
whereconjH346
לָ֤/מָּהlāmāh
why?pronH4100
oft · ) · thing · what (end ···
זֶּה֙zeh
thisprepH2088
hence · here · it · now ···
עֲזַבְתֶּ֣ןʿăzabəten
have you leftverbH5800
fail · forsake · fortify · help ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
הָ/אִ֔ישׁhāʾiyš
the manparticleH376
another · any · a certain · champion ···
קִרְאֶ֥ןqirəʾen
inviteverbH7121
that are bidden · call (for · forth · self ···
ל֖/וֹlwō
pron
וְ/יֹ֥אכַלwəyōʾkal
so he may eatconjH398
at all · consume · devour(-er · up) ···
לָֽחֶםlāḥem
foodnounH3899
eat · food · fruit · loaf ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!