Exodus 19:5 — King James Version← Study notes
“Now therefore, if ye will obey my voice indeed, and keep my covenant, then ye shall be a peculiar treasure unto me above all people: for all the earth is mine:”
Exodus 19:5 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Exodus 19:517 words
וְעַתָּהwəʿatāhAnd at this time
אִםʾimLo!
שָׁמוֹעַšāmwōʿaHear
תִּשְׁמְעוּtišəməʿûHear
בְּקֹלִיbəqōlîIn voice
וּשְׁמַרְתֶּםûšəmarətemAnd hedge
אֶתʾet—
בְּרִיתִיbərîtîCompact
וִהְיִיתֶםwihəyîtemAnd exist
לִיlîTo
סְגֻלָּהsəgulāhWealth
מִכָּלmikālFrom whole
הָעַמִּיםhāʿamîmThe people
כִּיkîRelative conjunction
לִיlîTo
כָּלkālWhole
הָאָרֶץhāʾāreṣThe earth
ℹWords read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Exodus 19:5
Study summaries, cross-references, and discussion