Exodus 19:3 — King James Version← Study notes
“And Moses went up unto God, and the Lord called unto him out of the mountain, saying, Thus shalt thou say to the house of Jacob, and tell the children of Israel;”
Exodus 19:3 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Exodus 19:317 words
וּמֹשֶׁהûmōšehAnd Moses
עָלָהʿālāhAscend
אֶלʾelNear
הָאֱלֹהִיםhāʾĕlōhîmThe God
וַיִּקְרָאwayiqərāʾAnd call out to
אֵלָיוʾēlāywNear
יְהוָהyəhwāhLORD
מִןminPart
הָהָרhāhārThe mountain
לֵאמֹרlēʾmōrTo say
כֹּהkōhLike this
תֹאמַרtōʾmarSay
לְבֵיתləvêtTo a house
יַעֲקֹבyaʿăqōvJacob
וְתַגֵּידwətagêdAnd front
לִבְנֵיlivənêTo son
יִשְׂרָאֵלyiśərāʾēlHe will rule as God
ℹWords read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Exodus 19:3
Study summaries, cross-references, and discussion