“And he said unto the people, Be ready against the third day: come not at your wives.”
Exodus 19:15 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Exodus 19:1511 words
HebrewMeaning
וַ/יֹּ֨אמֶר֙wayōʾmer
and he saidconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
אֶלʾel
topronH413
according to · after · against · among ···
הָ/עָ֔םhāʿām
the peopleparticleH5971
men · nation · people
הֱי֥וּhĕyw
beverbH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
נְכֹנִ֖יםnəkōniym
preparedverbH3559
confirm · direct · faithfulness · fashion ···
לִ/שְׁלֹ֣שֶׁתlišəlōšet
to threepronH7969
fork · often · thir(-teen · -teenth) ···
יָמִ֑יםyāmiym
daysnounH3117
always · chronicals · continually · daily ···
אַֽלʾal
may notparticleH408
neither · never · no · nor ···
תִּגְּשׁ֖וּtigəšw
you draw nearverbH5066
bring (forth · hither · near) · come (hither ···
אֶלʾel
topronH413
according to · after · against · among ···
אִשָּֽׁהʾišāh
a womannounH802
each · every · female · many ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!