Exodus 19:13 — King James Version← Study notes
“There shall not an hand touch it, but he shall surely be stoned, or shot through; whether it be beast or man, it shall not live: when the trumpet soundeth long, they shall come up to the mount.”
Exodus 19:13 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Exodus 19:1321 words
לֹאlōʾNot
תִגַּעtigaʿTouch
בּוֹbwōIn
יָדyādHand
כִּיkîRelative conjunction
סָקוֹלsāqwōlBe weighty
יִסָּקֵלyisāqēlBe weighty
אוֹʾwōDesire
יָרֹהyārōhFlow
יִיָּרֶהyîrehFlow
אִםʾimLo!
בְּהֵמָהbəhēmāhDumb
אִםʾimLo!
אִישׁʾîšMan
לֹאlōʾNot
יִחְיֶהyiḥəyehLive
בִּמְשֹׁךְbiməšōḵəIn draw
הַיֹּבֵלhayōvēlThe blast
הֵמָּהhēmāhThey
יַעֲלוּyaʿălûAscend
בָהָרvāhārIn mountain
ℹWords read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Exodus 19:13
Study summaries, cross-references, and discussion