“And be ready against the third day: for the third day the Lord will come down in the sight of all the people upon mount Sinai.”
Exodus 19:11 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Exodus 19:1115 words
HebrewMeaning
וְ/הָי֥וּwəhāyw
and they will beconjH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
נְכֹנִ֖יםnəkōniym
preparedverbH3559
confirm · direct · faithfulness · fashion ···
לַ/יּ֣וֹםlaywōm
for the daypronH3117
always · chronicals · continually · daily ···
הַ/שְּׁלִישִׁ֑יhašəliyšiy
thirdparticleH7992
rank · time) · three
כִּ֣יkiy
forconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
בַּ/יּ֣וֹםbaywōm
on the daypronH3117
always · chronicals · continually · daily ···
הַ/שְּׁלִישִׁ֗יhašəliyšiy
thirdparticleH7992
rank · time) · three
יֵרֵ֧דyērēd
he will come downverbH3381
abundantly · carry down · cast down · come down ···
יְהוָ֛הyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
לְ/עֵינֵ֥יləʿēynēy
to the eyes ofpronH5869
outward appearance · before · think best · colour ···
כָלkāl
allnounH3605
) · altogether · any · enough ···
הָ/עָ֖םhāʿām
the peopleparticleH5971
men · nation · people
עַלʿal
onpronH5921
according to · after · against · among ···
הַ֥רhar
the mountain ofnounH2022
mount · promotion
סִינָֽיsiynāy
SinainounH5514
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!