“In the third month, when the children of Israel were gone forth out of the land of Egypt, the same day came they into the wilderness of Sinai.”
Exodus 19:1 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Exodus 19:112 words
HebrewMeaning
בַּ/חֹ֨דֶשׁ֙baḥōdeš
in the monthpronH2320
new moon
הַ/שְּׁלִישִׁ֔יhašəliyšiy
thirdparticleH7992
rank · time) · three
לְ/צֵ֥אתləṣēʾt
of the going out ofpronH3318
after · assuredly · bear out · begotten ···
בְּנֵיbənēy
the people ofnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
יִשְׂרָאֵ֖לyiśərāʾēl
IsraelnounH3478
מֵ/אֶ֣רֶץmēʾereṣ
from the land ofpronH776
common · earth · field · ground ···
מִצְרָ֑יִםmiṣərāyim
EgyptnounH4714
Egyptians · Mizraim
בַּ/יּ֣וֹםbaywōm
on the daypronH3117
always · chronicals · continually · daily ···
הַ/זֶּ֔הhazeh
thisparticleH2088
hence · here · it · now ···
בָּ֖אוּbāʾw
they cameverbH935
apply · attain · be · befall ···
מִדְבַּ֥רmidəbar
the wilderness ofnounH4057
south · speech · wilderness
סִינָֽיsiynāy
SinainounH5514
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!