“And Moses let his father in law depart; and he went his way into his own land.”
Exodus 18:27 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Exodus 18:278 words
HebrewMeaning
וַ/יְשַׁלַּ֥חwayəšalaḥ
and he sent offconjH7971
any wise · bring · cast (away · out) ···
מֹשֶׁ֖הmōšeh
MosesnounH4872
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
חֹתְנ֑/וֹḥōtənwō
father-in-law hisverbH2859
father in law · make marriages · mother in law · son in law
וַ/יֵּ֥לֶךְwayēlekə
awayconjH3212
again · bear · bring · carry ···
ל֖/וֹlwō
pron
אֶלʾel
topronH413
according to · after · against · among ···
אַרְצֽ/וֹʾarəṣwō
land hisnounH776
common · earth · field · ground ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!