Exodus 18:23 — King James Version← Study notes
“If thou shalt do this thing, and God command thee so, then thou shalt be able to endure, and all this people shall also go to their place in peace.”
Exodus 18:23 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Exodus 18:2317 words
אִםʾimLo!
אֶתʾet—
הַדָּבָרhadāvārThe word
הַזֶּהhazehThe this
תַּעֲשֶׂהtaʿăśehDo
וְצִוְּךָwəṣiûḵāAnd constitute
אֱלֹהִיםʾĕlōhîmGod
וְיָכָלְתָּwəyāḵālətāAnd be able
עֲמֹדʿămōdStand
וְגַםwəgamAnd assemblage
כָּלkālWhole
הָעָםhāʿāmThe people
הַזֶּהhazehThe this
עַלʿalAbove
מְקֹמוֹməqōmwōStanding
יָבֹאyāvōʾGo
בְשָׁלוֹםvəšālwōmIn safe
ℹWords read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Exodus 18:23
Study summaries, cross-references, and discussion