Sign in
Exodus 18:20 — King James Version← Study notes

“And thou shalt teach them ordinances and laws, and shalt shew them the way wherein they must walk, and the work that they must do.”

Exodus 18:20 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Exodus 18:2016 words
וְהִזְהַרְתָּהwəhizəharətāhAnd gleam
אֶתְהֶםʾetəhem—
אֶתʾet—
הַחֻקִּיםhaḥuqîmThe enactment
וְאֶתwəʾet—
הַתּוֹרֹתhatwōrōtThe precept
וְהוֹדַעְתָּwəhwōdaʿətāAnd know
לָהֶםlāhemTo
אֶתʾet—
הַדֶּרֶךְhadereḵəThe road
יֵלְכוּyēləḵûWalk
בָהּvāhIn
וְאֶתwəʾet—
הַמַּעֲשֶׂהhamaʿăśehThe action
אֲשֶׁרʾăšerWho
יַעֲשׂוּןyaʿăśûnDo
ℹWords read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings

וְהִזְהַרְתָּהwəhizəharətāhAnd gleam
אֶתְהֶםʾetəhemdirect object marker (no translation)
אֶתʾetdirect object marker (no translation)
הַחֻקִּיםhaḥuqîmThe enactment
וְאֶתwəʾetdirect object marker (no translation)
הַתּוֹרֹתhatwōrōtThe precept
וְהוֹדַעְתָּwəhwōdaʿətāAnd know
לָהֶםlāhemTo
אֶתʾetdirect object marker (no translation)
הַדֶּרֶךְhadereḵəThe road
יֵלְכוּyēləḵûWalk
בָהּvāhIn
וְאֶתwəʾetdirect object marker (no translation)
הַמַּעֲשֶׂהhamaʿăśehThe action
אֲשֶׁרʾăšerWho
יַעֲשׂוּןyaʿăśûnDo

Explore community notes on Exodus 18:20

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →