“And Moses said unto his father in law, Because the people come unto me to enquire of God:”
Exodus 18:15 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Exodus 18:159 words
HebrewMeaning
וַ/יֹּ֥אמֶרwayōʾmer
and he saidconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
מֹשֶׁ֖הmōšeh
MosesnounH4872
לְ/חֹתְנ֑/וֹləḥōtənwō
to father-in-law hispronH2859
father in law · make marriages · mother in law · son in law
כִּֽיkiy
thatrconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
יָבֹ֥אyābōʾ
it comesverbH935
apply · attain · be · befall ···
אֵלַ֛/יʾēlay
to mepronH413
according to · after · against · among ···
הָ/עָ֖םhāʿām
the peopleparticleH5971
men · nation · people
לִ/דְרֹ֥שׁlidərōš
to consultpronH1875
at all · care for · diligently · inquire ···
אֱלֹהִֽיםʾĕlōhiym
GodnounH430
exceeding · God (-dess · -ly) · great ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!