Sign in
Exodus 16:29 — King James Version← Study notes

See, for that the Lord hath given you the sabbath, therefore he giveth you on the sixth day the bread of two days; abide ye every man in his place, let no man go out of his place on the seventh day.


Exodus 16:29Hebrew Interlinear

Hebrew · Exodus 16:2924 words
רְאוּrəʾûSee
כִּיRelative conjunction
יְהוָהyəhwāhLORD
נָתַןnātanGive
לָכֶםlāḵemTo
הַשַּׁבָּתhašabātThe intermission
עַלʿalAbove
כֵּןkēnSet upright
הוּאhûʾHe
נֹתֵןnōtēnGive
לָכֶםlāḵemTo
בַּיּוֹםbaywōmIn day
הַשִּׁשִּׁיhašišîThe sixth
לֶחֶםleḥemFood
יוֹמָיִםywōmāyimDay
שְׁבוּšəvûSit
אִישׁʾîšMan
תַּחְתָּיוtaḥətāywBottom
אַלʾalNot
יֵצֵאyēṣēʾGo
אִישׁʾîšMan
מִמְּקֹמוֹmiməqōmwōFrom standing
בַּיּוֹםbaywōmIn day
הַשְּׁבִיעִיhašəvîʿîThe seventh
Words read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings

רְאוּrəʾûSee
כִּיRelative conjunction
יְהוָהyəhwāhLORD
נָתַןnātanGive
לָכֶםlāḵemTo
הַשַּׁבָּתhašabātThe intermission
עַלʿalAbove
כֵּןkēnSet upright
הוּאhûʾHe
נֹתֵןnōtēnGive
לָכֶםlāḵemTo
בַּיּוֹםbaywōmIn day
הַשִּׁשִּׁיhašišîThe sixth
לֶחֶםleḥemFood
יוֹמָיִםywōmāyimDay
שְׁבוּšəvûSit
אִישׁʾîšMan
תַּחְתָּיוtaḥətāywBottom
אַלʾalNot
יֵצֵאyēṣēʾGo
אִישׁʾîšMan
מִמְּקֹמוֹmiməqōmwōFrom standing
בַּיּוֹםbaywōmIn day
הַשְּׁבִיעִיhašəvîʿîThe seventh

Explore community notes on Exodus 16:29

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →