Sign in
Exodus 16:25 — King James Version← Study notes

And Moses said, Eat that to day; for to day is a sabbath unto the Lord: to day ye shall not find it in the field.


Exodus 16:25Hebrew Interlinear

Hebrew · Exodus 16:2512 words
וַיֹּאמֶרwayōʾmerAnd say
מֹשֶׁהmōšehMoses
אִכְלֻהוּʾiḵəluhûEat
הַיּוֹםhaywōmThe day
כִּיRelative conjunction
שַׁבָּתšabātIntermission
הַיּוֹםhaywōmThe day
לַיהוָהlayhwāhTo LORD
הַיּוֹםhaywōmThe day
לֹאlōʾNot
תִמְצָאֻהוּtiməṣāʾuhûCome
בַּשָּׂדֶהbaśādehIn field
Words read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings

וַיֹּאמֶרwayōʾmerAnd say
מֹשֶׁהmōšehMoses
אִכְלֻהוּʾiḵəluhûEat
הַיּוֹםhaywōmThe day
כִּיRelative conjunction
שַׁבָּתšabātIntermission
הַיּוֹםhaywōmThe day
לַיהוָהlayhwāhTo LORD
הַיּוֹםhaywōmThe day
לֹאlōʾNot
תִמְצָאֻהוּtiməṣāʾuhûCome
בַּשָּׂדֶהbaśādehIn field

Explore community notes on Exodus 16:25

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →