“The enemy said, I will pursue, I will overtake, I will divide the spoil; my lust shall be satisfied upon them; I will draw my sword, my hand shall destroy them.”
Exodus 15:9 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Exodus 15:912 words
HebrewMeaning
אָמַ֥רʾāmar
he saidverbH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
אוֹיֵ֛בʾwōyēb
the enemyverbH341
foe
אֶרְדֹּ֥ףʾerədōp
I will pursueverbH7291
put to flight · follow (after · on) · hunt ···
אַשִּׂ֖יגʾaśiyg
I will overtakeverbH5381
be able · attain · (be able to · can) get ···
אֲחַלֵּ֣קʾăḥalēq
I will divideverbH2505
distribute · divide · flatter · give ···
שָׁלָ֑לšālāl
the plundernounH7998
spoil
תִּמְלָאֵ֣/מוֹtiməlāʾēmwō
it will be full of themverbH4390
confirm · consecrate · be at an end · be expired ···
נַפְשִׁ֔/יnapəšiy
self mynounH5315
appetite · beast · body · breath ···
אָרִ֣יקʾāriyq
I will drawverbH7324
arm · draw · empty · pour forth
חַרְבִּ֔/יḥarəbiy
sword mynounH2719
dagger · knife · mattock · sword ···
תּוֹרִישֵׁ֖/מוֹtwōriyšēmwō
it will dispossess themverbH3423
consume · destroy · disinherit · dispossess ···
יָדִֽ/יyādiy
hand mynounH3027
about · armholes · at · axletree ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!