“So Moses brought Israel from the Red sea, and they went out into the wilderness of Shur; and they went three days in the wilderness, and found no water.”
Exodus 15:22 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Exodus 15:2217 words
HebrewMeaning
וַ/יַּסַּ֨עwayasaʿ
and he led outconjH5265
bring · get · go (away · forth ···
מֹשֶׁ֤הmōšeh
MosesnounH4872
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
יִשְׂרָאֵל֙yiśərāʾēl
IsraelnounH3478
מִ/יַּםmiyam
from the sea ofpronH3220
) · south · west (-ern · side ···
ס֔וּףswp
reedsnounH5488
Red · weed. Compare
וַ/יֵּצְא֖וּwayēṣəʾw
and they went outconjH3318
after · assuredly · bear out · begotten ···
אֶלʾel
intopronH413
according to · after · against · among ···
מִדְבַּרmidəbar
the wilderness ofnounH4057
south · speech · wilderness
שׁ֑וּרšwr
ShurnounH7793
וַ/יֵּלְכ֧וּwayēləkw
awayconjH3212
again · bear · bring · carry ···
שְׁלֹֽשֶׁתšəlōšet
threeadjH7969
fork · often · thir(-teen · -teenth) ···
יָמִ֛יםyāmiym
daysnounH3117
always · chronicals · continually · daily ···
בַּ/מִּדְבָּ֖רbamidəbār
in the wildernesspronH4057
south · speech · wilderness
וְ/לֹאwəlōʾ
and notconjH3808
before · or else · except · ig ···
מָ֥צְאוּmāṣəʾw
they foundverbH4672
be able · being · catch · certainly ···
מָֽיִםmāyim
waternounH4325
piss · water(-ing · (-course · -flood ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.