Sign in
Exodus 15:21 — King James Version← Study notes

And Miriam answered them, Sing ye to the Lord, for he hath triumphed gloriously; the horse and his rider hath he thrown into the sea.


Exodus 15:21Hebrew Interlinear

Hebrew · Exodus 15:2112 words
וַתַּעַןwataʿanAnd eye
לָהֶםlāhemTo
מִרְיָםmirəyāmMirjam
שִׁירוּšîrûSing
לַיהוָהlayhwāhTo LORD
כִּיRelative conjunction
גָאֹהgāʾōhMount
גָּאָהgāʾāhMount
סוּסsûsHorse
וְרֹכְבוֹwərōḵəvwōAnd ride
רָמָהrāmāhHurl
בַיָּםvayāmIn sea
Words read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings

וַתַּעַןwataʿanAnd eye
לָהֶםlāhemTo
מִרְיָםmirəyāmMirjam
שִׁירוּšîrûSing
לַיהוָהlayhwāhTo LORD
כִּיRelative conjunction
גָאֹהgāʾōhMount
גָּאָהgāʾāhMount
סוּסsûsHorse
וְרֹכְבוֹwərōḵəvwōAnd ride
רָמָהrāmāhHurl
בַיָּםvayāmIn sea

Explore community notes on Exodus 15:21

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →