“The people shall hear, and be afraid: sorrow shall take hold on the inhabitants of Palestina.”
Exodus 15:14 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Exodus 15:147 words
HebrewMeaning
שָֽׁמְע֥וּšāməʿw
they have heardverbH8085
attentively · carefully · certainly · consent ···
עַמִּ֖יםʿamiym
peoplesnounH5971
men · nation · people
יִרְגָּז֑וּ/ןyirəgāzwn
they tremble !verbH7264
stand in awe · disquiet · fall out · fret ···
חִ֣ילḥiyl
anguishnounH2427
pang · sorrow
אָחַ֔זʾāḥaz
it has seizedverbH270
be affrighted · (catch · lay · take) hold ···
יֹשְׁבֵ֖יyōšəbēy
the inhabitants ofverbH3427
continue · (cause to · make to) dwell · ease self ···
פְּלָֽשֶׁתpəlāšet
PhilistianounH6429
Palestine · Philistia · Philistines
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!