“But the children of Israel walked upon dry land in the midst of the sea; and the waters were a wall unto them on their right hand, and on their left.”
Exodus 14:29 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Exodus 14:2911 words
HebrewMeaning
וּ/בְנֵ֧יwbənēy
and the people ofconjH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
יִשְׂרָאֵ֛לyiśərāʾēl
IsraelnounH3478
הָלְכ֥וּhāləkw
they walkedverbH1980
apace · behave · come · continually ···
בַ/יַּבָּשָׁ֖הbayabāšāh
on the dry groundpronH3004
land)
בְּ/ת֣וֹךְbətwōkə
in the middle ofpronH8432
between · half · (there- · where-) ···
הַ/יָּ֑םhayām
the seaparticleH3220
) · south · west (-ern · side ···
וְ/הַ/מַּ֤יִםwəhamayim
and the waterconjH4325
piss · water(-ing · (-course · -flood ···
לָ/הֶם֙lāhem
pron
חֹמָ֔הḥōmāh
was a wallnounH2346
walled
מִֽ/ימִינָ֖/םmiymiynām
from right theirpronH3225
left-handed · side) · south
וּ/מִ/שְּׂמֹאלָֽ/םwmiśəmōʾlām
left (handconjH8040
side)
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!