“And the Egyptians shall know that I am the Lord, when I have gotten me honour upon Pharaoh, upon his chariots, and upon his horsemen.”
Exodus 14:18 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Exodus 14:189 words
HebrewMeaning
וְ/יָדְע֥וּwəyādəʿw
and they will knowconjH3045
acquaintance · advise · answer · appoint ···
מִצְרַ֖יִםmiṣərayim
EgyptnounH4713
of Egypt
כִּיkiy
thatconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
אֲנִ֣יʾăniy
IprepH589
me · mine · myself · we ···
יְהוָ֑הyəhwāh
am YahwehnounH3068
the Lord. Compare
בְּ/הִכָּבְדִ֣/יbəhikābədiy
when gain honor IpronH3513
more grievously afflict · boast · be chargeable · be dim ···
בְּ/פַרְעֹ֔הbəparəʿōh
by PharaohpronH6547
בְּ/רִכְבּ֖/וֹbərikəbwō
by chariots hispronH7393
millstone · multitude · wagon
וּ/בְ/פָרָשָֽׁי/וwbəpārāšāyw
and by horsemen hisconjH6571
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!