Exodus 14:13 — King James Version← Study notes
“And Moses said unto the people, Fear ye not, stand still, and see the salvation of the Lord, which he will shew to you to day: for the Egyptians whom ye have seen to day, ye shall see them again no more for ever.”
Exodus 14:13 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Exodus 14:1327 words
וַיֹּאמֶרwayōʾmerAnd say
מֹשֶׁהmōšehMoses
אֶלʾelNear
הָעָםhāʿāmThe people
אַלʾalNot
תִּירָאוּtîrāʾûFear
הִתְיַצְבוּhitəyaṣəvûPlace
וּרְאוּûrəʾûAnd see
אֶתʾet—
יְשׁוּעַתyəšûʿatSaved
יְהוָהyəhwāhLORD
אֲשֶׁרʾăšerWho
יַעֲשֶׂהyaʿăśehDo
לָכֶםlāḵemTo
הַיּוֹםhaywōmThe day
כִּיkîRelative conjunction
אֲשֶׁרʾăšerWho
רְאִיתֶםrəʾîtemSee
אֶתʾet—
מִצְרַיִםmiṣərayimMitsrite
הַיּוֹםhaywōmThe day
לֹאlōʾNot
תֹסִיפוּtōsîp̄ûAdd
לִרְאֹתָםlirəʾōtāmTo see
עוֹדʿwōdIteration
עַדʿadAs far
עוֹלָםʿwōlāmConcealed
ℹWords read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Exodus 14:13
Study summaries, cross-references, and discussion