Sign in
Exodus 13:12 — King James Version← Study notes

That thou shalt set apart unto the Lord all that openeth the matrix, and every firstling that cometh of a beast which thou hast; the males shall be the Lord’s.


Exodus 13:12Hebrew Interlinear

Hebrew · Exodus 13:1214 words
וְהַעֲבַרְתָּwəhaʿăvarətāAnd cross
כָלḵālWhole
פֶּטֶרpeṭerFissure
רֶחֶםreḥemWomb
לַיהֹוָהlayhôhTo LORD
וְכָלwəḵālAnd whole
פֶּטֶרpeṭerFissure
שֶׁגֶרšegerFœtus
בְּהֵמָהbəhēmāhDumb
אֲשֶׁרʾăšerWho
יִהְיֶהyihəyehExist
לְךָləḵāTo
הַזְּכָרִיםhazəḵārîmThe remembered
לַיהוָהlayhwāhTo LORD
Words read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings

וְהַעֲבַרְתָּwəhaʿăvarətāAnd cross
כָלḵālWhole
פֶּטֶרpeṭerFissure
רֶחֶםreḥemWomb
לַיהֹוָהlayhôhTo LORD
וְכָלwəḵālAnd whole
פֶּטֶרpeṭerFissure
שֶׁגֶרšegerFœtus
בְּהֵמָהbəhēmāhDumb
אֲשֶׁרʾăšerWho
יִהְיֶהyihəyehExist
לְךָləḵāTo
הַזְּכָרִיםhazəḵārîmThe remembered
לַיהוָהlayhwāhTo LORD

Explore community notes on Exodus 13:12

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →