“Thou shalt therefore keep this ordinance in his season from year to year.”
Exodus 13:10 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Exodus 13:107 words
HebrewMeaning
וְ/שָׁמַרְתָּ֛wəšāmarətā
and you will keepconjH8104
be circumspect · take heed · keep(-er · self) ···
אֶתʾet
(as such unrepresented in English)particleH853
הַ/חֻקָּ֥הhaḥuqāh
the statuteparticleH2708
custom · manner · ordinance · site ···
הַ/זֹּ֖אתhazōʾt
thisparticleH2063
-with) · it · likewise · the one (other ···
לְ/מוֹעֲדָ֑/הּləmwōʿădāh
to appointed time itspronH4150
time) · (place of · solemn) assembly · congregation ···
מִ/יָּמִ֖יםmiyāmiym
from dayspronH3117
always · chronicals · continually · daily ···
יָמִֽימָ/הyāmiymāh
days towardsnounH3117
always · chronicals · continually · daily ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!