“And they shall take of the blood, and strike it on the two side posts and on the upper door post of the houses, wherein they shall eat it.”
Exodus 12:7 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Exodus 12:715 words
HebrewMeaning
וְ/לָֽקְחוּ֙wəlāqəḥw
and they will takeconjH3947
bring · buy · carry away · drawn ···
מִןmin
some ofpronH4480
after · among · at · because of ···
הַ/דָּ֔םhadām
the bloodparticleH1818
-guiltiness · innocent
וְ/נָֽתְנ֛וּwənātənw
and they will put itconjH5414
apply · appoint · ascribe · assign ···
עַלʿal
onpronH5921
according to · after · against · among ···
שְׁתֵּ֥יšətēy
the twoadjH8147
couple · double · second · twain ···
הַ/מְּזוּזֹ֖תhaməzwzōt
the doorpostsparticleH4201
side) post
וְ/עַלwəʿal
and onconjH5921
according to · after · against · among ···
הַ/מַּשְׁק֑וֹףhamašəqwōp
the lintelsparticleH4947
עַ֚לʿal
onpronH5921
according to · after · against · among ···
הַ/בָּ֣תִּ֔יםhabātiym
the housesparticleH1004
daughter · door · dungeon · family ···
אֲשֶׁרʾăšer
whichparticleH834
after · alike · because · every ···
יֹאכְל֥וּyōʾkəlw
they will eatverbH398
at all · consume · devour(-er · up) ···
אֹת֖/וֹʾōtwō
itparticleH853
בָּ/הֶֽםbāhem
pron
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!