“But every man’s servant that is bought for money, when thou hast circumcised him, then shall he eat thereof.”
Exodus 12:44 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Exodus 12:4410 words
HebrewMeaning
וְ/כָלwəkāl
and everyconjH3605
) · altogether · any · enough ···
עֶ֥בֶדʿebed
slave ofnounH5650
bondage · servant · servant
אִ֖ישׁʾiyš
anyonenounH376
another · any · a certain · champion ···
מִקְנַתmiqənat
the purchase ofnounH4736
possession · piece · purchase
כָּ֑סֶףkāsep
silvernounH3701
price · silver
וּ/מַלְתָּ֣הwmalətāh
and you will circumciseconjH4135
selves) · cut down · destroy · must needs
אֹת֔/וֹʾōtwō
himparticleH853
אָ֖זʾāz
thenadvH227
for · from · hitherto · now ···
יֹ֥אכַלyōʾkal
he will eatverbH398
at all · consume · devour(-er · up) ···
בּֽ/וֹbwō
pron
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!