EXODUS 12:34 — KING JAMES VERSION 0 0
“And the people took their dough before it was leavened, their kneadingtroughs being bound up in their clothes upon their shoulders.”
So the people took their dough before the yeast was added, and carried it on their shoulders in kneading troughs wrapped in clothing. The detail of the dough without yeast explains the unleavened bread of the feast: there was no time to let it rise. The urgency of the departure is encoded in the food they carry — not prepared provisions but the raw materials of a meal that will be finished in the wilderness. The kneading troughs that in Exodus 8:3 had been invaded by frogs are now the vessels of freedom, carried on shoulders by the people who were building Pharaoh's cities. The same objects have been transformed by what has happened in the intervening chapters: what was contaminated by judgment is now the container of the covenant community's sustenance. The detail is small but resonant — the kneading trough has traveled a long way in a few chapters.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
0/2000
No notes on this verse yet. Be the first to write one!