“Then Moses called for all the elders of Israel, and said unto them, Draw out and take you a lamb according to your families, and kill the passover.”
Exodus 12:21 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Exodus 12:2114 words
HebrewMeaning
וַ/יִּקְרָ֥אwayiqərāʾ
and he summonedconjH7121
that are bidden · call (for · forth · self ···
מֹשֶׁ֛הmōšeh
MosesnounH4872
לְ/כָלləkāl
allpronH3605
) · altogether · any · enough ···
זִקְנֵ֥יziqənēy
the elders ofadjH2205
ancient · elder · old (man · men and...women) ···
יִשְׂרָאֵ֖לyiśərāʾēl
IsraelnounH3478
וַ/יֹּ֣אמֶרwayōʾmer
and he saidconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
אֲלֵ/הֶ֑םʾălēhem
to thempronH413
according to · after · against · among ···
מִֽשְׁכ֗וּmišəkw
drawverbH4900
out) · continue · defer · extend ···
וּ/קְח֨וּwqəḥw
and takeconjH3947
bring · buy · carry away · drawn ···
לָ/כֶ֥םlākem
pron
צֹ֛אןṣōʾn
sheepnounH6629
flock · lamb · sheep(-cote · -fold ···
לְ/מִשְׁפְּחֹתֵי/כֶ֖םləmišəpəḥōtēykem
to clans yourpronH4940
kind
וְ/שַׁחֲט֥וּwəšaḥăṭw
and slaughterconjH7819
offer · shoot out · slay · slaughter
הַ/פָּֽסַחhapāsaḥ
the passoverparticleH6453
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!