Sign in
Exodus 12:18 — King James Version← Study notes

In the first month, on the fourteenth day of the month at even, ye shall eat unleavened bread, until the one and twentieth day of the month at even.


Exodus 12:18Hebrew Interlinear

Hebrew · Exodus 12:1814 words
בָּרִאשֹׁןbāriʾšōnIn first
בְּאַרְבָּעָהbəʾarəbāʿāhIn four
עָשָׂרʿāśārTen
יוֹםywōmDay
לַחֹדֶשׁlaḥōdešTo new
בָּעֶרֶבbāʿerevIn dusk
תֹּאכְלוּtōʾḵəlûEat
מַצֹּתmaṣōtSweetness
עַדʿadAs far
יוֹםywōmDay
הָאֶחָדhāʾeḥādThe united
וְעֶשְׂרִיםwəʿeśərîmAnd twenty
לַחֹדֶשׁlaḥōdešTo new
בָּעָרֶבbāʿārevIn dusk
Words read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings

בָּרִאשֹׁןbāriʾšōnIn first
בְּאַרְבָּעָהbəʾarəbāʿāhIn four
עָשָׂרʿāśārTen
יוֹםywōmDay
לַחֹדֶשׁlaḥōdešTo new
בָּעֶרֶבbāʿerevIn dusk
תֹּאכְלוּtōʾḵəlûEat
מַצֹּתmaṣōtSweetness
עַדʿadAs far
יוֹםywōmDay
הָאֶחָדhāʾeḥādThe united
וְעֶשְׂרִיםwəʿeśərîmAnd twenty
לַחֹדֶשׁlaḥōdešTo new
בָּעָרֶבbāʿārevIn dusk

Explore community notes on Exodus 12:18

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →