Sign in
Exodus 11:5 — King James Version← Study notes

And all the firstborn in the land of Egypt shall die, from the firstborn of Pharaoh that sitteth upon his throne, even unto the firstborn of the maidservant that is behind the mill; and all the firstborn of beasts.


Exodus 11:5Hebrew Interlinear

Hebrew · Exodus 11:519 words
HebrewMeaning
וּ/מֵ֣תwmēt
and he will dieconjH4191
at all · crying · man · one) ···
כָּלkāl
everynounH3605
) · altogether · any · enough ···
בְּכוֹר֮bəkwōr
firstbornnounH1060
firstborn
בְּ/אֶ֣רֶץbəʾereṣ
in the land ofpronH776
common · earth · field · ground ···
מִצְרַיִם֒miṣərayim
EgyptnounH4714
Egyptians · Mizraim
מִ/בְּכ֤וֹרmibəkwōr
from the firstborn ofpronH1060
firstborn
פַּרְעֹה֙parəʿōh
PharaohnounH6547
הַ/יֹּשֵׁ֣בhayōšēb
who sitsparticleH3427
continue · (cause to · make to) dwell · ease self ···
עַלʿal
onpronH5921
according to · after · against · among ···
כִּסְא֔/וֹkisəʾwō
throne hisnounH3678
stool · throne
עַ֚דʿad
untopronH5704
and · as · at · before ···
בְּכ֣וֹרbəkwōr
the firstborn ofnounH1060
firstborn
הַ/שִּׁפְחָ֔הhašipəḥāh
the maidservantparticleH8198
hand-) maid(-en · -servant) · wench · bondwoman ···
אֲשֶׁ֖רʾăšer
whoparticleH834
after · alike · because · every ···
אַחַ֣רʾaḥar
is behindpronH310
-ward) · again · at · away from ···
הָ/רֵחָ֑יִםhārēḥāyim
the hand-millparticleH7347
וְ/כֹ֖לwəkōl
and everyconjH3605
) · altogether · any · enough ···
בְּכ֥וֹרbəkwōr
firstborn ofnounH1060
firstborn
בְּהֵמָֽהbəhēmāh
livestocknounH929
cattle
Words are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!