Exodus 11:4 — King James Version← Study notes

“And Moses said, Thus saith the Lord, About midnight will I go out into the midst of Egypt:”

Exodus 11:4 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Exodus 11:411 words

וַיֹּאמֶרwayōʾmerAnd say

מֹשֶׁהmōšehMoses

כֹּהkōhLike this

אָמַרʾāmarSay

יְהוָהyəhwāhLORD

כַּחֲצֹתkaḥăṣōtLike middle

הַלַּיְלָהhalayəlāhThe twist

אֲנִיʾănîI

יוֹצֵאywōṣēʾGo

בְּתוֹךְbətwōḵəIn bisection

מִצְרָיִםmiṣərāyimMitsrajim

ℹWords read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings

וַיֹּאמֶרwayōʾmerAnd say

מֹשֶׁהmōšehMoses

כֹּהkōhLike this

אָמַרʾāmarSay

יְהוָהyəhwāhLORD

כַּחֲצֹתkaḥăṣōtLike middle

הַלַּיְלָהhalayəlāhThe twist

אֲנִיʾănîI

יוֹצֵאywōṣēʾGo

בְּתוֹךְbətwōḵəIn bisection

מִצְרָיִםmiṣərāyimMitsrajim

Explore community notes on Exodus 11:4

Study summaries, cross-references, and discussion