“Speak now in the ears of the people, and let every man borrow of his neighbour, and every woman of her neighbour, jewels of silver, and jewels of gold.”
Exodus 11:2 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Exodus 11:215 words
HebrewMeaning
דַּבֶּרdaber
speakverbH1696
appoint · bid · command · commune ···
נָ֖אnāʾ
pleaseparticleH4994
go to · now · oh
בְּ/אָזְנֵ֣יbəʾāzənēy
in the ears ofpronH241
advertise · displease · ear · hearing ···
הָ/עָ֑םhāʿām
the peopleparticleH5971
men · nation · people
וְ/יִשְׁאֲל֞וּwəyišəʾălw
so they may askconjH7592
on) · beg · borrow · lay to charge ···
אִ֣ישׁʾiyš
everyone mascnounH376
another · any · a certain · champion ···
מֵ/אֵ֣תmēʾēt
from withpronH854
among · before · by · for ···
רֵעֵ֗/הוּrēʿēhw
neighbor masc hisnounH7453
companion · fellow · friend · husband ···
וְ/אִשָּׁה֙wəʾišāh
and everyone femconjH802
each · every · female · many ···
מֵ/אֵ֣תmēʾēt
from withpronH854
among · before · by · for ···
רְעוּתָ֔/הּrəʿwtāh
neighbor fem hernounH7468
another · neighbour
כְּלֵיkəlēy
articles ofnounH3627
artillery · bag · carriage · furnish ···
כֶ֖סֶףkesep
silvernounH3701
price · silver
וּ/כְלֵ֥יwkəlēy
and articles ofconjH3627
artillery · bag · carriage · furnish ···
זָהָֽבzāhāb
goldnounH2091
fair weather
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!