Exodus 10:3 — King James Version← Study notes

“And Moses and Aaron came in unto Pharaoh, and said unto him, Thus saith the Lord God of the Hebrews, How long wilt thou refuse to humble thyself before me? let my people go, that they may serve me.”

Exodus 10:3 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Exodus 10:320 words

וַיָּבֹאwayāvōʾAnd go

מֹשֶׁהmōšehMoses

וְאַהֲרֹןwəʾahărōnAnd Aaron

אֶלʾelNear

פַּרְעֹהparəʿōhParoh

וַיֹּאמְרוּwayōʾmərûAnd say

אֵלָיוʾēlāywNear

כֹּהkōhLike this

אָמַרʾāmarSay

יְהוָהyəhwāhLORD

אֱלֹהֵיʾĕlōhêGod

הָעִבְרִיםhāʿivərîmThe Eberite

עַדʿadAs far

מָתַיmātayExtent

מֵאַנְתָּmēʾanətāRefuse

לֵעָנֹתlēʿānōtTo depress

מִפָּנָיmipānāyFrom face

שַׁלַּחšalaḥSend

עַמִּיʿamîPeople

וְיַעַבְדֻנִיwəyaʿavədunîAnd work

ℹWords read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings