“And Pharaoh said unto him, Get thee from me, take heed to thyself, see my face no more; for in that day thou seest my face thou shalt die.”
Exodus 10:28 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Exodus 10:2816 words
HebrewMeaning
וַ/יֹּֽאמֶרwayōʾmer
and he saidconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
ל֥/וֹlwō
pron
פַרְעֹ֖הparəʿōh
PharaohnounH6547
לֵ֣ךְlēkə
awayverbH3212
again · bear · bring · carry ···
מֵ/עָלָ֑/יmēʿālāy
from with mepronH5921
according to · after · against · among ···
הִשָּׁ֣מֶרhišāmer
take heedverbH8104
be circumspect · take heed · keep(-er · self) ···
לְ/ךָ֗ləkā
pron
אֶלʾel
nayparticleH408
neither · never · no · nor ···
תֹּ֨סֶף֙tōsep
may you repeatverbH3254
again · any more · cease · come more ···
רְא֣וֹתrəʾwōt
to seeverbH7200
appear · approve · behold · certainly ···
פָּנַ֔/יpānay
face mynounH6440
accept · against · anger · as ···
כִּ֗יkiy
forconjH3588
+ (forasmuch · inasmuch · where-) as · assured ···
בְּ/י֛וֹםbəywōm
on the daypronH3117
always · chronicals · continually · daily ···
רְאֹתְ/ךָ֥rəʾōtəkā
seeing youverbH7200
appear · approve · behold · certainly ···
פָנַ֖/יpānay
face mynounH6440
accept · against · anger · as ···
תָּמֽוּתtāmwt
you will dieverbH4191
at all · crying · man · one) ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!