Sign in
Exodus 10:28 — King James Version← Study notes

And Pharaoh said unto him, Get thee from me, take heed to thyself, see my face no more; for in that day thou seest my face thou shalt die.


Exodus 10:28Hebrew Interlinear

Hebrew · Exodus 10:2816 words
וַיֹּאמֶרwayōʾmerAnd say
לוֹlwōTo
פַרְעֹהp̄arəʿōhParoh
לֵךְlēḵəWalk
מֵעָלָיmēʿālāyFrom above
הִשָּׁמֶרhišāmerHedge
לְךָləḵāTo
אֶלʾelNot
תֹּסֶףtōsep̄Add
רְאוֹתrəʾwōtSee
פָּנַיpānayFace
כִּיRelative conjunction
בְּיוֹםbəywōmIn day
רְאֹתְךָrəʾōtəḵāSee
פָנַיp̄ānayFace
תָּמוּתtāmûtDie
Words read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings

וַיֹּאמֶרwayōʾmerAnd say
לוֹlwōTo
פַרְעֹהp̄arəʿōhParoh
לֵךְlēḵəWalk
מֵעָלָיmēʿālāyFrom above
הִשָּׁמֶרhišāmerHedge
לְךָləḵāTo
אֶלʾelNot
תֹּסֶףtōsep̄Add
רְאוֹתrəʾwōtSee
פָּנַיpānayFace
כִּיRelative conjunction
בְּיוֹםbəywōmIn day
רְאֹתְךָrəʾōtəḵāSee
פָנַיp̄ānayFace
תָּמוּתtāmûtDie

Explore community notes on Exodus 10:28

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →