Sign in
Exodus 10:24 — King James Version← Study notes

And Pharaoh called unto Moses, and said, Go ye, serve the Lord; only let your flocks and your herds be stayed: let your little ones also go with you.


Exodus 10:24Hebrew Interlinear

Hebrew · Exodus 10:2417 words
וַיִּקְרָאwayiqərāʾAnd call out to
פַרְעֹהp̄arəʿōhParoh
אֶלʾelNear
מֹשֶׁהmōšehMoses
וַיֹּאמֶרwayōʾmerAnd say
לְכוּləḵûWalk
עִבְדוּʿivədûWork
אֶתʾet
יְהוָהyəhwāhLORD
רַקraqLeanness
צֹאנְכֶםṣōʾnəḵemFlock
וּבְקַרְכֶםûvəqarəḵemAnd beeve
יֻצָּגyuṣāgPlace
גַּםgamAssemblage
טַפְּכֶםṭapəḵemFamily
יֵלֵךְyēlēḵəWalk
עִמָּכֶםʿimāḵemWith
Words read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings

וַיִּקְרָאwayiqərāʾAnd call out to
פַרְעֹהp̄arəʿōhParoh
אֶלʾelNear
מֹשֶׁהmōšehMoses
וַיֹּאמֶרwayōʾmerAnd say
לְכוּləḵûWalk
עִבְדוּʿivədûWork
אֶתʾetdirect object marker (no translation)
יְהוָהyəhwāhLORD
רַקraqLeanness
צֹאנְכֶםṣōʾnəḵemFlock
וּבְקַרְכֶםûvəqarəḵemAnd beeve
יֻצָּגyuṣāgPlace
גַּםgamAssemblage
טַפְּכֶםṭapəḵemFamily
יֵלֵךְyēlēḵəWalk
עִמָּכֶםʿimāḵemWith

Explore community notes on Exodus 10:24

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →