Exodus 10:23 — King James Version← Study notes

“They saw not one another, neither rose any from his place for three days: but all the children of Israel had light in their dwellings.”

Exodus 10:23 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Exodus 10:2317 words

לֹאlōʾNot

רָאוּrāʾûSee

אִישׁʾîšMan

אֶתʾet—

אָחִיוʾāḥîwBrother

וְלֹאwəlōʾAnd not

קָמוּqāmûRise

אִישׁʾîšMan

מִתַּחְתָּיוmitaḥətāywFrom bottom

שְׁלֹשֶׁתšəlōšetThree

יָמִיםyāmîmDay

וּלְכָלûləḵālAnd to whole

בְּנֵיbənêSon

יִשְׂרָאֵלyiśərāʾēlHe will rule as God

הָיָהhāyāhExist

אוֹרʾwōrLight

בְּמוֹשְׁבֹתָםbəmwōšəvōtāmIn seat

ℹWords read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings

לֹאlōʾNot

רָאוּrāʾûSee

אִישׁʾîšMan

אֶתʾetdirect object marker (no translation)

אָחִיוʾāḥîwBrother

וְלֹאwəlōʾAnd not

קָמוּqāmûRise

אִישׁʾîšMan

מִתַּחְתָּיוmitaḥətāywFrom bottom

שְׁלֹשֶׁתšəlōšetThree

יָמִיםyāmîmDay

וּלְכָלûləḵālAnd to whole

בְּנֵיbənêSon

יִשְׂרָאֵלyiśərāʾēlHe will rule as God

הָיָהhāyāhExist

אוֹרʾwōrLight

בְּמוֹשְׁבֹתָםbəmwōšəvōtāmIn seat

Explore community notes on Exodus 10:23

Study summaries, cross-references, and discussion