“And the Lord said unto Moses, Stretch out thine hand toward heaven, that there may be darkness over the land of Egypt, even darkness which may be felt.”
Exodus 10:21 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Exodus 10:2115 words
HebrewMeaning
וַ/יֹּ֨אמֶרwayōʾmer
and he saidconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
יְהוָ֜הyəhwāh
YahwehnounH3068
the Lord. Compare
אֶלʾel
topronH413
according to · after · against · among ···
מֹשֶׁ֗הmōšeh
MosesnounH4872
נְטֵ֤הnəṭēh
stretch outverbH5186
afternoon · bow (down · -ing) · carry aside ···
יָֽדְ/ךָ֙yādəkā
hand yournounH3027
about · armholes · at · axletree ···
עַלʿal
topronH5921
according to · after · against · among ···
הַ/שָּׁמַ֔יִםhašāmayim
the heavensparticleH8064
astrologer · heaven
וִ֥/יהִיwiyhiy
so may it beconjH1961
altogether · be · accomplished · committed ···
חֹ֖שֶׁךְḥōšekə
darknessnounH2822
night · obscurity
עַלʿal
overpronH5921
according to · after · against · among ···
אֶ֣רֶץʾereṣ
the land ofnounH776
common · earth · field · ground ···
מִצְרָ֑יִםmiṣərāyim
EgyptnounH4714
Egyptians · Mizraim
וְ/יָמֵ֖שׁwəyāmēš
so they may feelconjH4959
grope · search
חֹֽשֶׁךְḥōšekə
darknessnounH2822
night · obscurity
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!