Exodus 10:17 — King James Version← Study notes
“Now therefore forgive, I pray thee, my sin only this once, and intreat the Lord your God, that he may take away from me this death only.”
Exodus 10:17 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Exodus 10:1715 words
וְעַתָּהwəʿatāhAnd at this time
שָׂאśāʾLift
נָאnāʾ'I pray'
חַטָּאתִיḥaṭāʾtîOffence
אַךְʾaḵəAffirmation
הַפַּעַםhapaʿamThe stroke
וְהַעְתִּירוּwəhaʿətîrûAnd burn incense
לַיהוָהlayhwāhTo LORD
אֱלֹהֵיכֶםʾĕlōhêḵemGod
וְיָסֵרwəyāsērAnd turn
מֵעָלַיmēʿālayFrom above
רַקraqLeanness
אֶתʾet—
הַמָּוֶתhamāwetThe death
הַזֶּהhazehThe this
ℹWords read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Exodus 10:17
Study summaries, cross-references, and discussion