Sign in
Exodus 10:16 — King James Version← Study notes

Then Pharaoh called for Moses and Aaron in haste; and he said, I have sinned against the Lord your God, and against you.


Exodus 10:16Hebrew Interlinear

Hebrew · Exodus 10:1610 words
וַיְמַהֵרwayəmahērAnd be liquid
פַּרְעֹהparəʿōhParoh
לִקְרֹאliqərōʾTo call out to
לְמֹשֶׁהləmōšehTo Moses
וּלְאַהֲרֹןûləʾahărōnAnd to Aaron
וַיֹּאמֶרwayōʾmerAnd say
חָטָאתִיḥāṭāʾtîMiss
לַיהוָהlayhwāhTo LORD
אֱלֹהֵיכֶםʾĕlōhêḵemGod
וְלָכֶםwəlāḵemAnd to
Words read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings

וַיְמַהֵרwayəmahērAnd be liquid
פַּרְעֹהparəʿōhParoh
לִקְרֹאliqərōʾTo call out to
לְמֹשֶׁהləmōšehTo Moses
וּלְאַהֲרֹןûləʾahărōnAnd to Aaron
וַיֹּאמֶרwayōʾmerAnd say
חָטָאתִיḥāṭāʾtîMiss
לַיהוָהlayhwāhTo LORD
אֱלֹהֵיכֶםʾĕlōhêḵemGod
וְלָכֶםwəlāḵemAnd to

Explore community notes on Exodus 10:16

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →