Exodus 10:15 — King James Version← Study notes
“For they covered the face of the whole earth, so that the land was darkened; and they did eat every herb of the land, and all the fruit of the trees which the hail had left: and there remained not any green thing in the trees, or in the herbs of the field, through all the land of Egypt.”
Exodus 10:15 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Exodus 10:1529 words
וַיְכַסwayəḵasAnd plump
אֶתʾet—
עֵיןʿênEye
כָּלkālWhole
הָאָרֶץhāʾāreṣThe earth
וַתֶּחְשַׁךְwateḥəšaḵəAnd be dark
הָאָרֶץhāʾāreṣThe earth
וַיֹּאכַלwayōʾḵalAnd eat
אֶתʾet—
כָּלkālWhole
עֵשֶׂבʿēśevGrass
הָאָרֶץhāʾāreṣThe earth
וְאֵתwəʾēt—
כָּלkālWhole
פְּרִיpərîFruit
הָעֵץhāʿēṣThe tree
אֲשֶׁרʾăšerWho
הוֹתִירhwōtîrJut
הַבָּרָדhabārādThe hail
וְלֹאwəlōʾAnd not
נוֹתַרnwōtarJut
כָּלkālWhole
יֶרֶקyereqPallor
בָּעֵץbāʿēṣIn tree
וּבְעֵשֶׂבûvəʿēśevAnd in grass
הַשָּׂדֶהhaśādehThe field
בְּכָלbəḵālIn whole
אֶרֶץʾereṣEarth
מִצְרָיִםmiṣərāyimMitsrajim
ℹWords read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Exodus 10:15
Study summaries, cross-references, and discussion