Exodus 10:11 — King James Version← Study notes

“Not so: go now ye that are men, and serve the Lord; for that ye did desire. And they were driven out from Pharaoh’s presence.”

Exodus 10:11 — Hebrew Interlinear

Hebrew · Exodus 10:1117 words

לֹאlōʾNot

כֵןḵēnSet upright

לְכוּləḵûWalk

נָאnāʾ'I pray'

הַגְּבָרִיםhagəvārîmThe valiant

וְעִבְדוּwəʿivədûAnd work

אֶתʾet—

יְהוָהyəhwāhLORD

כִּיkîRelative conjunction

אֹתָהּʾōtāh—

אַתֶּםʾatemThou

מְבַקְשִׁיםməvaqəšîmSearch

וַיְגָרֶשׁwayəgārešAnd drive out

אֹתָםʾōtām—

מֵאֵתmēʾētFrom nearness

פְּנֵיpənêFace

פַרְעֹהp̄arəʿōhParoh

ℹWords read right to left. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.

Word-by-word meanings