“And he said unto his people, Behold, the people of the children of Israel are more and mightier than we:”
Exodus 1:9 — Hebrew Interlinear
Hebrew · Exodus 1:910 words
HebrewMeaning
וַ/יֹּ֖אמֶרwayōʾmer
and he saidconjH559
appoint · avouch · bid · boast self ···
אֶלʾel
topronH413
according to · after · against · among ···
עַמּ֑/וֹʿamwō
people hisnounH5971
men · nation · people
הִנֵּ֗הhinēh
here!particleH2009
lo · see
עַ֚םʿam
the people ofnounH5971
men · nation · people
בְּנֵ֣יbənēy
the people ofnounH1121
afflicted · ite · ed one · appointed to ···
יִשְׂרָאֵ֔לyiśərāʾēl
IsraelnounH3478
רַ֥בrab
is numerousadjH7227
-ant · -antly) · captain · elder ···
וְ/עָצ֖וּםwəʿāṣwm
and mightyconjH6099
feeble · mighty · must · strong
מִמֶּֽ/נּוּmimenw
more than uspronH4480
after · among · at · because of ···
ℹWords are listed top to bottom following the original right-to-left reading order. אֵת (ʾēṯ) is a direct object marker with no English equivalent, shown faded.
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!