Sign in
Ephesians 5:29 — King James Version← Study notes

For no man ever yet hated his own flesh; but nourisheth and cherisheth it, even as the Lord the church:


Ephesians 5:29Greek Interlinear

Greek · Ephesians 5:2918 words
GreekMeaning
οὐδεὶςoudeis
no oneadjectiveG3762
γάρgar
forwordG1063
ποτεpote
at any timeadverbG4218
τὴνtēn
thearticleG3588
ἑαυτοῦheautou
his ownpronounG1438
σάρκαsarka
fleshnounG4561
ἐμίσησενemisēsen
hatedverbG3404
ἀλλὰalla
butwordG235
ἐκτρέφειektrephei
he nourishesverbG1625
καὶkai
andwordG2532
θάλπειthalpei
he cherishesverbG2282
αὐτήνautēn
itpronounG846
καθὼςkathōs
even aswordG2531
καὶkai
also doesadverbG2532
ho
thearticleG3588
ΧριστὸςChristos
Christ / AnointednounG5547
τὴνtēn
thearticleG3588
ἐκκλησίανekklēsian
churchnounG1577
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Church Fathers on Ephesians 5:29

“For no man ever hated his own flesh, but nourishes and cherishes it.” That is, tends it with exceeding care. And how is she his flesh? Hearken; “This now is bone of my bones,” says Adam, “and flesh of my flesh.” Genesis 2:23 For she is made of matter taken from us. And not only so, but also, “they shall be,” says God, “one flesh.” Genesis 2:24 “Even as Christ also the Church.” Here he returns to the former example. “Because we are members of His body, of His flesh and of…

Chrysostom · 4th century · Homily 20 on Ephesians
Nicene & Post-Nicene / Ante-Nicene Fathers translations · public domain
COMMUNITY REFLECTIONS
Publish a note on this verse
No notes on this verse yet. Be the first to write one!