Ephesians 5:14 — King James Version← Study notes
“Wherefore he saith, Awake thou that sleepest, and arise from the dead, and Christ shall give thee light.”
Ephesians 5:14 — Greek Interlinear
Greek · Ephesians 5:1421 words
πᾶνpanall / every
γὰρgarfor
τὸtothe
φανερούμενονphaneroumenonappear, manifestly declare, (make) manifes…
φῶςphōsfire, light
ἐστινestinam, have been, is I
διὸdiofor which
cause, therefore, wherefore
λέγειlegeisay
ἜγειρεEgeireawake, lift (up), raise (again
ὁhothe
καθεύδωνkatheudōn(be
a-)sleep
καὶkaiand / also
ἀνάσταanastarise
ἐκekfrom / out of
τῶνtōnthe
νεκρῶνnekrōndead
καὶkaiand / also
ἐπιφαύσειepiphausei
σοιsoiyou
ὁhothe
ΧριστόςChristosChrist / Anointed
ℹGreek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.
Word-by-word meanings
Explore community notes on Ephesians 5:14
Study summaries, cross-references, and discussion