Sign in
Ephesians 4:30 — King James Version← Study notes

And grieve not the holy Spirit of God, whereby ye are sealed unto the day of redemption.


Ephesians 4:30Greek Interlinear

Greek · Ephesians 4:3015 words
καὶkaiand / also
μὴnot
λυπεῖτεlypeitecause grief, grieve, be in heaviness
τὸtothe
πνεῦμαpneumaSpirit / spirit
τὸtothe
ἅγιονhagionholy
τοῦtouthe
θεοῦtheouGod
ἐνenabout, after, against
who / which
ἐσφραγίσθητεesphragisthēte(set a, set to) seal up, stop
εἰςeisinto / to
ἡμέρανhēmeranage, + alway, (mid-)day (by day
ἀπολυτρώσεωςapolytrōseōsdeliverance, redemption
Greek text from the SBL Greek New Testament (SBLGNT). Transliteration follows SBL Academic conventions.

Word-by-word meanings

καὶkaiand / also
μὴnot
λυπεῖτεlypeitecause grief, grieve, be in heaviness
τὸtothe
πνεῦμαpneumaSpirit / spirit
τὸtothe
ἅγιονhagionholy
τοῦtouthe
θεοῦtheouGod
ἐνenabout, after, against
who / which
ἐσφραγίσθητεesphragisthēte(set a, set to) seal up, stop
εἰςeisinto / to
ἡμέρανhēmeranage, + alway, (mid-)day (by day
ἀπολυτρώσεωςapolytrōseōsdeliverance, redemption

Explore community notes on Ephesians 4:30

Study summaries, cross-references, and discussion

Open verse →